2007年06月

2007年06月26日

字幕

昨日
パイレーツの二作目をＤＶＤでみた

最初は字幕でみてたんだけど
眠くなってきたので
字幕つけたままで吹き替えにした。

面白いのは
吹き替えのセリフと
字幕のセリフって違うんよね。

読んで伝わりやすい表現と
聞いて伝わりやすい表現って
違うってことだぁね。

言葉って面白い

at 20:26｜Permalink│Comments(2)

2007年06月25日

梅雨

雨が降ったりやんだり
雨の日はちょっと苦手。
ズボンの裾が
靴が
靴下が濡れるから。
でも雨はないと困る。

…

なくても困らないから
雷だけなんとかしてくんないかなぁ…。

at 18:52｜Permalink│Comments(0)

2007年06月18日

かれこれ三年

今月末で彼氏さんと付き合ってかれこれ三年になります。
早いもんですなぁ。

社会人になって、
時間が過ぎるのがあっという間になった。

学生の頃は
学校いって、授業うけて、
地元帰ってバイトして
って出来てた時間に
最近は全部仕事しかしてないもんなぁ。
そら時が経つのも早くなるよ

でもあっという間だった割には
すごくたくさんのところに出かけました。

ポートピアランドいったり
メタセコイヤ並木いったり
エキスポランドいったり
ディズニーランドにいったり
ＵＳＪいったり
夜行列車で別府にいったり
ステンドガラスつくったり
姫路セントラルパークいったり
淡路島の花火大会いったり
北海道いったり
滋賀県木之本のお宿源内いったり
吹きガラスしたり
四国巡ったり
燈花会いったり
志摩スペイン村いったり
長崎いったり…

ひゃ～～～
思い返せばいっぱいいったぞぃ

今年の夏はどう過ごすかな？

あっという間だろうが
なんだろうが
もっといっぱいいろんな体験を
一緒にしたいもんです★

at 22:18｜Permalink│Comments(4)

2007年06月09日

無事帰国

今空港バスの中です。
無事日本に帰ってきました☆

今回は仕事もそれなりに順調にいって、
時間が足りなくなることもなかったので
よかったσ(^-^;)

ま、帰国後の宿題もぼちぼちあるんですけどね。

ホテルから日本の携帯電話に電話する方法が
わかんなくて、ちょっとホームシックになりましたが
無事帰ってきたからよしということで。

連日の接待で、日頃のまないビールや紹興酒を飲まされ
ごはんもはちきれんばかりにでてきて
一番消化器官がくたびれてしまいました。

きっと太ったをだろうな　)｀ε´(　

来週は努めて体を動かします！

んなかんじです

at 20:14｜Permalink│Comments(3)

2007年06月03日

結婚式

昨日は会社の同期と先輩の結婚式でした。

二人とも、昔は人生相談にのったりとかの仲なんで喜びも大きくて
ほんとよかった！

会社の先輩方の余興も笑いあり 感動ありですごくよかったし、
終始ほのぼのとした
それこそアットホームな素敵な披露宴でした。

天然マイペースな彼女と
優しく気ぃ使いな彼
いいコンビだと思います☆

いいお式にでると、結婚したくなる(*^o^*)
いつか私の番がくるといいなぁ…

at 11:01｜Permalink│Comments(0)